当前位置:好文诗网_古诗文大全鉴赏>>>在线对联大全>>>名人对联

杜甫<春望>的对联

国破山河在,城春草木深。唐代杜甫对联


上联


感时花溅泪

下联


恨别鸟惊心。

上联


白头搔更短

下联


浑欲不胜簪。


 “感时花溅泪,恨别鸟惊心。”这两句一般解释是,对乱世别离的悲凉情景,花也为之落泪,鸟也为之惊心。作者触景生情,移情于物,正见好诗含蕴之丰富。并运用互文手法,可译为“感时恨别花溅泪,感时恨别鸟惊心”。

 “白头搔更短,浑欲不胜簪。”烽火遍地,家信不通,想念远方的惨戚之象,眼望面前的颓败之景,不觉于极无聊赖之际,搔首踌躇,顿觉稀疏短发,几不胜簪。“白发”为愁所致,“搔”为想要解愁的动作,“更短”可见愁的程度。这样,在国破家亡,离乱伤痛之外,又叹息衰老,则更增一层悲哀。


春望原文